<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href='static/style.xsl' type='text/xsl'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-21T21:25:43Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/10" metadataPrefix="oai_dc">http://clarin.eurac.edu/repository/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/10</identifier><datestamp>2023-03-17T17:04:03Z</datestamp><setSpec>hdl_20.500.12124_1</setSpec><setSpec>hdl_20.500.12124_4</setSpec></header><metadata><oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title>KoKo German L1 Learner Corpus v1</dc:title>
<dc:creator>Abel, Andrea</dc:creator>
<dc:creator>Glaznieks, Aivars</dc:creator>
<dc:creator>Culy, Chris</dc:creator>
<dc:subject>learner corpus</dc:subject>
<dc:subject>German varieties</dc:subject>
<dc:subject>students in secondary school</dc:subject>
<dc:subject>argumentative essays</dc:subject>
<dc:description>The KoKo Corpus is an error-annotated learner corpus of L1 German speakers.  It&#xd;
has been created with the aim to investigate and describe the writing skills of&#xd;
German-speaking secondary-school pupils at the end of their school career by&#xd;
analysing authentic texts produced in classrooms.&#xd;
&#xd;
The corpus building process was guided by two goals:&#xd;
1. describe writing skills at the transition from secondary school to&#xd;
   university,&#xd;
2. determine external factors that may influence the distribution of writing&#xd;
   skills, such as the region, sociolinguistic (gender, age), socio-economic, and&#xd;
   language-related biographical factors (L1, preferred variety of German, reading&#xd;
   and writing habits, etc.).&#xd;
&#xd;
The pupils were selected from three different German-speaking areas:&#xd;
- North Tyrol (Austria), South Tyrol (Italy), and Thuringia (Germany).&#xd;
&#xd;
Classes were sampled randomly, using the size of the cities in which the&#xd;
schools were located (small vs. medium vs. big) and the type of school&#xd;
(providing general education vs. education specific to a particular profession)&#xd;
as strata for the sampling. Since data were collected during regular courses,&#xd;
the typical formation of secondary-school classes in the three regions is&#xd;
represented in the whole corpus. Most of the participants are German native&#xd;
speakers (n=1319, 82.7%).&#xd;
&#xd;
Person-related metadata provides information about:&#xd;
- writer's L1&#xd;
- writer's gender&#xd;
- type of school the essay comes from&#xd;
- location of the school the essay comes from&#xd;
- grade attended at data collection</dc:description>
<dc:date>2012-12</dc:date>
<dc:type>corpus</dc:type>
<dc:identifier>http://hdl.handle.net/20.500.12124/10</dc:identifier>
<dc:language>deu</dc:language>
<dc:relation>https://gitlab.inf.unibz.it/commul/koko/data/bundle/-/tags/v1</dc:relation>
<dc:relation>http://apples.jyu.fi/article/abstract/305</dc:relation>
<dc:relation>http://hdl.handle.net/20.500.12124/11</dc:relation>
<dc:rights>CLARIN ACADEMIC END-USER LICENCE (ACA-BY-NC-NORED 1.0)</dc:rights>
<dc:rights>https://gitlab.inf.unibz.it/commul/var/eurac-licenses/-/raw/v1.0/EULA-CLARIN-ACA-BY-NC-NORED.md</dc:rights>
<dc:rights>ACA</dc:rights>
<dc:format>text/plain; charset=utf-8</dc:format>
<dc:format>text/plain</dc:format>
<dc:format>text/plain</dc:format>
<dc:format>application/zip</dc:format>
<dc:format>text/html</dc:format>
<dc:format>text/html</dc:format>
<dc:format>application/zip</dc:format>
<dc:format>downloadable_files_count: 4</dc:format>
<dc:publisher>Institute for Applied Linguistics, Eurac Research</dc:publisher>
<dc:source>http://www.korpus-suedtirol.it/KoKo.html</dc:source>
</oai_dc:dc>
</metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>