<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href='static/style.xsl' type='text/xsl'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-24T15:25:23Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/89" metadataPrefix="oai_dc">http://clarin.eurac.edu/repository/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/89</identifier><datestamp>2025-06-06T08:18:25Z</datestamp><setSpec>hdl_20.500.12084_94</setSpec><setSpec>hdl_20.500.12084_93</setSpec><setSpec>hdl_20.500.12124_36</setSpec><setSpec>hdl_20.500.12084_95</setSpec></header><metadata><oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title>HELLO CAMPANIA! Philippines Collection</dc:title>
<dc:creator>Moro, Francesca Romana</dc:creator>
<dc:creator>Russo, Gina</dc:creator>
<dc:creator>Corotan, Michelle</dc:creator>
<dc:subject>heritage language</dc:subject>
<dc:subject>Tagalog</dc:subject>
<dc:subject>Italian</dc:subject>
<dc:subject>L2</dc:subject>
<dc:subject>language contact</dc:subject>
<dc:subject>migration</dc:subject>
<dc:subject>sociolinguistics</dc:subject>
<dc:description>The Philippines collection contains data for 66 speakers: 32 first generation (G1), 28 second generation (G2), 6 homeland (G0). The collection contains three folders for each group: the sociolinguistic interview (G1 and G2 did it in Italian, G0 did it in Tagalog), a language portrait, and two linguistic tasks  (the Frog story, a description of 21 video clips, all done in Tagalog).</dc:description>
<dc:date>2024-11-28</dc:date>
<dc:type>corpus</dc:type>
<dc:identifier>http://hdl.handle.net/20.500.12124/89</dc:identifier>
<dc:language>tgl</dc:language>
<dc:language>ita</dc:language>
<dc:language>eng</dc:language>
<dc:language>ilo</dc:language>
<dc:language>nap</dc:language>
<dc:rights>CLARIN ACADEMIC END-USER LICENCE (ACA-BY-NC-NORED 1.0)</dc:rights>
<dc:rights>https://gitlab.inf.unibz.it/commul/var/eurac-licenses/-/raw/v1.0/EULA-CLARIN-ACA-BY-NC-NORED.md</dc:rights>
<dc:rights>ACA</dc:rights>
<dc:format>text/csv</dc:format>
<dc:format>application/zip</dc:format>
<dc:format>application/zip</dc:format>
<dc:format>application/zip</dc:format>
<dc:format>text/csv</dc:format>
<dc:format>application/zip</dc:format>
<dc:format>application/zip</dc:format>
<dc:format>application/zip</dc:format>
<dc:format>text/csv</dc:format>
<dc:format>application/zip</dc:format>
<dc:format>application/zip</dc:format>
<dc:format>application/zip</dc:format>
<dc:format>application/octet-stream</dc:format>
<dc:format>text/plain; charset=utf-8</dc:format>
<dc:format>downloadable_files_count: 13</dc:format>
<dc:publisher>Francesca Romana Moro</dc:publisher>
<dc:source>https://sites.google.com/view/prinpnrrhellocampania/home-page</dc:source>
</oai_dc:dc>
</metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>