2024-03-28T17:31:48Zhttp://clarin.eurac.edu/repository/oai/requestoai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/32023-03-17T15:51:45Zhdl_20.500.12124_35hdl_20.500.12124_2
Eurac Research CLARIN Centre
author
Lyding, Verena
author
Stemle, Egon
author
Borghetti, Claudia
author
Brunello, Marco
author
Castagnoli, Sara
author
Dell’Orletta, Felice
author
Dittmann, Henrik
author
Lenci, Alessandro
author
Pirrelli, Vito
2018-05-29T11:06:34Z
2018-05-29T11:06:34Z
2013-01
http://hdl.handle.net/20.500.12124/3
ita
Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
web corpus
language learning
PAISÀ Corpus of Italian Web Text
corpus
Tk9OLUVYQ0xVU0lWRSBESVNUUklCVVRJT04gTElDRU5TRQoKQnkgc2lnbmluZyBhbmQgc3VibWl0dGluZyB0aGlzIGxpY2Vuc2UsIHlvdSAodGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBjb3B5cmlnaHQgb3duZXIvZGVwb3NpdG9yKQpncmFudCB0byBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgbm9uLWV4Y2x1c2l2ZSByaWdodCB0bwpyZXByb2R1Y2UsIHRyYW5zbGF0ZSAoYXMgZGVmaW5lZCBiZWxvdyksIGFuZC9vciBkaXN0cmlidXRlIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbgooaW5jbHVkaW5nIHRoZSBhYnN0cmFjdCkgd29ybGR3aWRlIGluIHByaW50IGFuZCBlbGVjdHJvbmljIGZvcm1hdCBhbmQgaW4gYW55Cm1lZGl1bSwgaW5jbHVkaW5nIGJ1dCBub3QgbGltaXRlZCB0byBhdWRpbyBvciB2aWRlby4KCllvdSBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSwgd2l0aG91dCBjaGFuZ2luZyB0aGUgY29udGVudCwgdHJhbnNsYXRlIGFuZC9vciBjb252ZXJ0IAp0aGUgc3VibWlzc2lvbiB0byBhbnkgbWVkaXVtIG9yIGZvcm1hdCBmb3IgdGhlIHB1cnBvc2Ugb2YgcHJlc2VydmF0aW9uLgoKWW91IGFsc28gYWdyZWUgdGhhdCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBtYXkga2VlcCBtb3JlIHRoYW4gb25lIGNvcHkgb2YgdGhpcyBzdWJtaXNzaW9uIGZvcgpwdXJwb3NlcyBvZiBzZWN1cml0eSwgYmFjay11cCBhbmQgcHJlc2VydmF0aW9uLgoKWW91IHJlcHJlc2VudCB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IHJlcHJlc2VudCB0aGF0IHlvdSBoYXZlIG9idGFpbmVkIHRoZSB1bnJlc3RyaWN0ZWQgcGVybWlzc2lvbiBvZiB0aGUKY29weXJpZ2h0IG93bmVyIHRvIGdyYW50IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKVGhlIGRlcG9zaXRvciBhY2tub3dsZWRnZXMgdGhhdCBoZSBoYXMgdGhlIHJpZ2h0IGFuZCBwb3dlciB0byBlbnRlciBpbnRvIAp0aGlzIGFncmVlbWVudCBhbmQgaW5kZW1uaWZpZXMgRXVyYWMgYWdhaW5zdCBhbGwgY2xhaW1zIG1hZGUgYnkgdGhpcmQgCnBhcnRpZXMgd2l0aCByZWdhcmQgdG8gdGhlIHN1Ym1pdHRlZCBkYXRhLiAKCklGIFRIRSBTVUJNSVNTSU9OIElTIEJBU0VEIFVQT04gV09SSyBUSEFUIEhBUyBCRUVOIFNQT05TT1JFRCBPUiBTVVBQT1JURUQKQlkgQU4gQUdFTkNZIE9SIE9SR0FOSVpBVElPTiBPVEhFUiBUSEFOIEVVUkFDIFJFU0VBUkNILCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB3aWxsIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZnkgeW91ciBuYW1lKHMpIGFzIHRoZSBhdXRob3Iocykgb3Igb3duZXIocykgb2YgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24sIGFuZCB3aWxsIG5vdCBtYWtlIGFueSBhbHRlcmF0aW9uLCBvdGhlciB0aGFuIGFzIGFsbG93ZWQgYnkgdGhpcwpsaWNlbnNlLCB0byB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24uCg==
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/3/1/paisa.raw.utf8.gz
File
MD5
d7804d4d9af31ddaec5bfa7409926f2e
546911754
application/gzip
paisa.raw.utf8.gz
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/3/2/paisa.annotated.CoNLL.utf8.gz
File
MD5
9d49fd1e86c9e6de3a6cb67a6c10a2f2
1974273180
application/gzip
paisa.annotated.CoNLL.utf8.gz
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/3/6/lemma-WITHOUTnumberssymbols-frequencies-paisa.txt.gz
File
MD5
6d3959478ad4c5fecfe9c9cc305c68af
7274100
application/gzip
lemma-WITHOUTnumberssymbols-frequencies-paisa.txt.gz
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/3/7/lemma-frequencies-paisa.txt.gz
File
MD5
ea27fe186efc59410d5ea39c4130315b
9987984
application/gzip
lemma-frequencies-paisa.txt.gz
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/72023-03-17T16:05:41Zhdl_20.500.12124_35hdl_20.500.12124_2
Eurac Research CLARIN Centre
author
Frey, Jennifer-Carmen
author
Glaznieks, Aivars
author
Stemle, Egon W.
2019-03-07T17:58:26Z
2019-03-07T17:58:26Z
2019-03-07
http://hdl.handle.net/20.500.12124/7
deu
CLARIN ACADEMIC END-USER LICENCE (ACA-BY-NC-NORED 1.0)
Facebook
Social Media
Computer-mediated Communication
Chat
Status Updates
Comment
Social Networking Sites
Multilingualism
Dialect
South Tyrol
Instant Messaging
CMC
DIDI - The DiDi Corpus of South Tyrolean CMC 1.0.0
corpus
Tk9OLUVYQ0xVU0lWRSBESVNUUklCVVRJT04gTElDRU5TRQoKQnkgc2lnbmluZyBhbmQgc3VibWl0dGluZyB0aGlzIGxpY2Vuc2UsIHlvdSAodGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBjb3B5cmlnaHQgb3duZXIvZGVwb3NpdG9yKQpncmFudCB0byBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgbm9uLWV4Y2x1c2l2ZSByaWdodCB0bwpyZXByb2R1Y2UsIHRyYW5zbGF0ZSAoYXMgZGVmaW5lZCBiZWxvdyksIGFuZC9vciBkaXN0cmlidXRlIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbgooaW5jbHVkaW5nIHRoZSBhYnN0cmFjdCkgd29ybGR3aWRlIGluIHByaW50IGFuZCBlbGVjdHJvbmljIGZvcm1hdCBhbmQgaW4gYW55Cm1lZGl1bSwgaW5jbHVkaW5nIGJ1dCBub3QgbGltaXRlZCB0byBhdWRpbyBvciB2aWRlby4KCllvdSBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSwgd2l0aG91dCBjaGFuZ2luZyB0aGUgY29udGVudCwgdHJhbnNsYXRlIGFuZC9vciBjb252ZXJ0IAp0aGUgc3VibWlzc2lvbiB0byBhbnkgbWVkaXVtIG9yIGZvcm1hdCBmb3IgdGhlIHB1cnBvc2Ugb2YgcHJlc2VydmF0aW9uLgoKWW91IGFsc28gYWdyZWUgdGhhdCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBtYXkga2VlcCBtb3JlIHRoYW4gb25lIGNvcHkgb2YgdGhpcyBzdWJtaXNzaW9uIGZvcgpwdXJwb3NlcyBvZiBzZWN1cml0eSwgYmFjay11cCBhbmQgcHJlc2VydmF0aW9uLgoKWW91IHJlcHJlc2VudCB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IHJlcHJlc2VudCB0aGF0IHlvdSBoYXZlIG9idGFpbmVkIHRoZSB1bnJlc3RyaWN0ZWQgcGVybWlzc2lvbiBvZiB0aGUKY29weXJpZ2h0IG93bmVyIHRvIGdyYW50IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKVGhlIGRlcG9zaXRvciBhY2tub3dsZWRnZXMgdGhhdCBoZSBoYXMgdGhlIHJpZ2h0IGFuZCBwb3dlciB0byBlbnRlciBpbnRvIAp0aGlzIGFncmVlbWVudCBhbmQgaW5kZW1uaWZpZXMgRXVyYWMgYWdhaW5zdCBhbGwgY2xhaW1zIG1hZGUgYnkgdGhpcmQgCnBhcnRpZXMgd2l0aCByZWdhcmQgdG8gdGhlIHN1Ym1pdHRlZCBkYXRhLiAKCklGIFRIRSBTVUJNSVNTSU9OIElTIEJBU0VEIFVQT04gV09SSyBUSEFUIEhBUyBCRUVOIFNQT05TT1JFRCBPUiBTVVBQT1JURUQKQlkgQU4gQUdFTkNZIE9SIE9SR0FOSVpBVElPTiBPVEhFUiBUSEFOIEVVUkFDIFJFU0VBUkNILCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB3aWxsIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZnkgeW91ciBuYW1lKHMpIGFzIHRoZSBhdXRob3Iocykgb3Igb3duZXIocykgb2YgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24sIGFuZCB3aWxsIG5vdCBtYWtlIGFueSBhbHRlcmF0aW9uLCBvdGhlciB0aGFuIGFzIGFsbG93ZWQgYnkgdGhpcwpsaWNlbnNlLCB0byB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24uCg==
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/7/1/README.html
File
MD5
8497ad24f6b18a57530f1bedee23889c
4720
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/7/2/CHANGELOG.html
File
MD5
6db487a62477b9bcf98430be7cfb4a65
1727
text/html
CHANGELOG.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/7/3/data-docs-v1.0.0.zip
File
MD5
959501efa48434b8172bf9fb98a941f2
783643
application/zip
data-docs-v1.0.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/7/10/data-annis-v1.0.0.zip
File
MD5
a00c2e4c91ac0e47bf0fb2e39bedcbe2
36020023
application/zip
data-annis-v1.0.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/7/9/data-didijson-v1.0.0.zip
File
MD5
ac0793514eb9b7455e66c00f50de8e5d
5565407
application/zip
data-didijson-v1.0.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/7/8/data-didixml-v1.0.0.zip
File
MD5
18116af35ccb9042b6724070bc4bd1a0
27936829
application/zip
data-didixml-v1.0.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/7/11/README.html.txt
File
MD5
bc81fe938d19fc6d6226b9f16d78e1c2
1847
text/plain
README.html.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/7/12/CHANGELOG.html.txt
File
MD5
d82acbe65938780139f34245e72eb997
542
text/plain
CHANGELOG.html.txt
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/52023-03-17T15:51:45Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_4
Eurac Research CLARIN Centre
author
Wisniewski, Katrin
author
Abel, Andrea
author
Vodičková, Kateřina
author
Plassmann, Sybille
author
Meurers, Detmar
author
Woldt, Claudia
author
Schöne, Karin
author
Blaschitz, Verena
author
Lyding, Verena
author
Nicolas, Lionel
author
Vettori, Chiara
author
Pečený, Pavel
author
Hana, Jirka
author
Čurdová, Veronika
author
Štindlová, Barbora
author
Klein, Gudrun
author
Lauppe, Louise
author
Boyd, Adriane
author
Bykh, Serhiy
author
Krivanek, Julia
2018-09-03T13:40:44Z
2018-09-03T13:40:44Z
2014-12
http://hdl.handle.net/20.500.12124/5
ces
Creative Commons - Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
CEFR
language learning
learner corpus
MERLIN Written Learner Corpus for Czech, German, Italian 1.0
corpus
Tk9OLUVYQ0xVU0lWRSBESVNUUklCVVRJT04gTElDRU5TRQoKQnkgc2lnbmluZyBhbmQgc3VibWl0dGluZyB0aGlzIGxpY2Vuc2UsIHlvdSAodGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBjb3B5cmlnaHQgb3duZXIvZGVwb3NpdG9yKQpncmFudCB0byBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgbm9uLWV4Y2x1c2l2ZSByaWdodCB0bwpyZXByb2R1Y2UsIHRyYW5zbGF0ZSAoYXMgZGVmaW5lZCBiZWxvdyksIGFuZC9vciBkaXN0cmlidXRlIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbgooaW5jbHVkaW5nIHRoZSBhYnN0cmFjdCkgd29ybGR3aWRlIGluIHByaW50IGFuZCBlbGVjdHJvbmljIGZvcm1hdCBhbmQgaW4gYW55Cm1lZGl1bSwgaW5jbHVkaW5nIGJ1dCBub3QgbGltaXRlZCB0byBhdWRpbyBvciB2aWRlby4KCllvdSBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSwgd2l0aG91dCBjaGFuZ2luZyB0aGUgY29udGVudCwgdHJhbnNsYXRlIGFuZC9vciBjb252ZXJ0IAp0aGUgc3VibWlzc2lvbiB0byBhbnkgbWVkaXVtIG9yIGZvcm1hdCBmb3IgdGhlIHB1cnBvc2Ugb2YgcHJlc2VydmF0aW9uLgoKWW91IGFsc28gYWdyZWUgdGhhdCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBtYXkga2VlcCBtb3JlIHRoYW4gb25lIGNvcHkgb2YgdGhpcyBzdWJtaXNzaW9uIGZvcgpwdXJwb3NlcyBvZiBzZWN1cml0eSwgYmFjay11cCBhbmQgcHJlc2VydmF0aW9uLgoKWW91IHJlcHJlc2VudCB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IHJlcHJlc2VudCB0aGF0IHlvdSBoYXZlIG9idGFpbmVkIHRoZSB1bnJlc3RyaWN0ZWQgcGVybWlzc2lvbiBvZiB0aGUKY29weXJpZ2h0IG93bmVyIHRvIGdyYW50IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKVGhlIGRlcG9zaXRvciBhY2tub3dsZWRnZXMgdGhhdCBoZSBoYXMgdGhlIHJpZ2h0IGFuZCBwb3dlciB0byBlbnRlciBpbnRvIAp0aGlzIGFncmVlbWVudCBhbmQgaW5kZW1uaWZpZXMgRXVyYWMgYWdhaW5zdCBhbGwgY2xhaW1zIG1hZGUgYnkgdGhpcmQgCnBhcnRpZXMgd2l0aCByZWdhcmQgdG8gdGhlIHN1Ym1pdHRlZCBkYXRhLiAKCklGIFRIRSBTVUJNSVNTSU9OIElTIEJBU0VEIFVQT04gV09SSyBUSEFUIEhBUyBCRUVOIFNQT05TT1JFRCBPUiBTVVBQT1JURUQKQlkgQU4gQUdFTkNZIE9SIE9SR0FOSVpBVElPTiBPVEhFUiBUSEFOIEVVUkFDIFJFU0VBUkNILCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB3aWxsIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZnkgeW91ciBuYW1lKHMpIGFzIHRoZSBhdXRob3Iocykgb3Igb3duZXIocykgb2YgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24sIGFuZCB3aWxsIG5vdCBtYWtlIGFueSBhbHRlcmF0aW9uLCBvdGhlciB0aGFuIGFzIGFsbG93ZWQgYnkgdGhpcwpsaWNlbnNlLCB0byB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24uCg==
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/5/31/README.html
File
MD5
2d195eca34a8b6c29344c3e266078428
6533
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/5/11/merlin-docs-v1.0.zip
File
MD5
68b158e9ed2b62651633fab4cc54e9ab
5299196
application/zip
merlin-docs-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/5/12/merlin-text-v1.0.zip
File
MD5
8f9815b073aec432ae05e051e6ba5058
6057278
application/zip
merlin-text-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/5/13/merlin-metadata-v1.0.zip
File
MD5
86267d349d716467d8c5078e8e934a65
600683
application/zip
merlin-metadata-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/5/14/merlin-tasks-v1.0.zip
File
MD5
399951a3540be25f8a0d215534a5bbe1
8765413
application/zip
merlin-tasks-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/5/15/merlin-paula-v1.0.zip
File
MD5
e7c5f588831287def9912fbdc9dcf5e5
82347929
application/zip
merlin-paula-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/5/16/merlin-annis-v1.0.zip
File
MD5
8c2a7d529e04fbd5740a74dee16016dc
55542457
application/zip
merlin-annis-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/5/17/merlin-exmaralda-v1.0.zip
File
MD5
7443ee8759c195fe4939c1bb7effba27
18031774
application/zip
merlin-exmaralda-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/5/18/merlin-solr-v1.0.zip
File
MD5
d956474b8b316a818681ef8eac6e7328
6563054
application/zip
merlin-solr-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/5/29/merlin-relannis-v1.0.zip
File
MD5
6a2c107e8f8dc481f87ef5b944936a90
70155156
application/zip
merlin-relannis-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/5/33/README.html.txt
File
MD5
6bc9818105b3bd5cccf6a325745f862b
2386
text/plain
README.html.txt
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/102023-03-17T17:04:03Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_4
Eurac Research CLARIN Centre
author
Abel, Andrea
author
Glaznieks, Aivars
author
Culy, Chris
2019-09-19T13:04:44Z
2019-09-19T13:04:44Z
2012-12
http://hdl.handle.net/20.500.12124/10
deu
CLARIN ACADEMIC END-USER LICENCE (ACA-BY-NC-NORED 1.0)
learner corpus
German varieties
students in secondary school
argumentative essays
KoKo German L1 Learner Corpus v1
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/10/7/docs-v1.zip
File
MD5
0d27fe638218fa56fb012d509303b750
28384
application/zip
docs-v1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/10/1/README.html
File
MD5
6d3ed321f56350bd0f0dda2ce85a191d
5226
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/10/2/CHANGELOG.html
File
MD5
a6c542ea1289330dcbfdf97b3b5c5259
1090
text/html
CHANGELOG.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/10/6/xmlmind-v1.zip
File
MD5
4b0fafd0e777c50650d8535bcd6d7856
3826998
application/zip
xmlmind-v1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/10/8/README.html.txt
File
MD5
d7da996ff13755ed6d9d09d2e3a49416
2724
text/plain
README.html.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/10/9/CHANGELOG.html.txt
File
MD5
206ca470f3105686f97b6cbdb3ea3f3a
190
text/plain
CHANGELOG.html.txt
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/62023-03-17T15:51:45Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_39hdl_20.500.12124_4hdl_20.500.12124_43
Eurac Research CLARIN Centre
author
Wisniewski, Katrin
author
Abel, Andrea
author
Vodičková, Kateřina
author
Plassmann, Sybille
author
Meurers, Detmar
author
Woldt, Claudia
author
Schöne, Karin
author
Blaschitz, Verena
author
Lyding, Verena
author
Nicolas, Lionel
author
Vettori, Chiara
author
Pečený, Pavel
author
Hana, Jirka
author
Čurdová, Veronika
author
Štindlová, Barbora
author
Klein, Gudrun
author
Lauppe, Louise
author
Boyd, Adriane
author
Bykh, Serhiy
author
Krivanek, Julia
2018-09-03T16:28:45Z
2018-09-03T16:28:45Z
2018-08-24
http://hdl.handle.net/20.500.12124/6
ces
Creative Commons - Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
CEFR
language learning
learner corpus
MERLIN Written Learner Corpus for Czech, German, Italian 1.1
corpus
Tk9OLUVYQ0xVU0lWRSBESVNUUklCVVRJT04gTElDRU5TRQoKQnkgc2lnbmluZyBhbmQgc3VibWl0dGluZyB0aGlzIGxpY2Vuc2UsIHlvdSAodGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBjb3B5cmlnaHQgb3duZXIvZGVwb3NpdG9yKQpncmFudCB0byBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgbm9uLWV4Y2x1c2l2ZSByaWdodCB0bwpyZXByb2R1Y2UsIHRyYW5zbGF0ZSAoYXMgZGVmaW5lZCBiZWxvdyksIGFuZC9vciBkaXN0cmlidXRlIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbgooaW5jbHVkaW5nIHRoZSBhYnN0cmFjdCkgd29ybGR3aWRlIGluIHByaW50IGFuZCBlbGVjdHJvbmljIGZvcm1hdCBhbmQgaW4gYW55Cm1lZGl1bSwgaW5jbHVkaW5nIGJ1dCBub3QgbGltaXRlZCB0byBhdWRpbyBvciB2aWRlby4KCllvdSBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSwgd2l0aG91dCBjaGFuZ2luZyB0aGUgY29udGVudCwgdHJhbnNsYXRlIGFuZC9vciBjb252ZXJ0IAp0aGUgc3VibWlzc2lvbiB0byBhbnkgbWVkaXVtIG9yIGZvcm1hdCBmb3IgdGhlIHB1cnBvc2Ugb2YgcHJlc2VydmF0aW9uLgoKWW91IGFsc28gYWdyZWUgdGhhdCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBtYXkga2VlcCBtb3JlIHRoYW4gb25lIGNvcHkgb2YgdGhpcyBzdWJtaXNzaW9uIGZvcgpwdXJwb3NlcyBvZiBzZWN1cml0eSwgYmFjay11cCBhbmQgcHJlc2VydmF0aW9uLgoKWW91IHJlcHJlc2VudCB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IHJlcHJlc2VudCB0aGF0IHlvdSBoYXZlIG9idGFpbmVkIHRoZSB1bnJlc3RyaWN0ZWQgcGVybWlzc2lvbiBvZiB0aGUKY29weXJpZ2h0IG93bmVyIHRvIGdyYW50IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKVGhlIGRlcG9zaXRvciBhY2tub3dsZWRnZXMgdGhhdCBoZSBoYXMgdGhlIHJpZ2h0IGFuZCBwb3dlciB0byBlbnRlciBpbnRvIAp0aGlzIGFncmVlbWVudCBhbmQgaW5kZW1uaWZpZXMgRXVyYWMgYWdhaW5zdCBhbGwgY2xhaW1zIG1hZGUgYnkgdGhpcmQgCnBhcnRpZXMgd2l0aCByZWdhcmQgdG8gdGhlIHN1Ym1pdHRlZCBkYXRhLiAKCklGIFRIRSBTVUJNSVNTSU9OIElTIEJBU0VEIFVQT04gV09SSyBUSEFUIEhBUyBCRUVOIFNQT05TT1JFRCBPUiBTVVBQT1JURUQKQlkgQU4gQUdFTkNZIE9SIE9SR0FOSVpBVElPTiBPVEhFUiBUSEFOIEVVUkFDIFJFU0VBUkNILCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB3aWxsIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZnkgeW91ciBuYW1lKHMpIGFzIHRoZSBhdXRob3Iocykgb3Igb3duZXIocykgb2YgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24sIGFuZCB3aWxsIG5vdCBtYWtlIGFueSBhbHRlcmF0aW9uLCBvdGhlciB0aGFuIGFzIGFsbG93ZWQgYnkgdGhpcwpsaWNlbnNlLCB0byB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24uCg==
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/6/13/README.html
File
MD5
1522733c25ed78c4410ef4d09244fbf9
6017
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/6/11/CHANGELOG.html
File
MD5
dc96efb05ae04cc607d28760b2ccec21
1368
text/html
CHANGELOG.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/6/2/merlin-docs-v1.1.zip
File
MD5
9ea9176962219a9a386fdee44cfa8aad
5299639
application/zip
merlin-docs-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/6/3/merlin-text-v1.1.zip
File
MD5
93c99fad2795ad2f2a30d2f36d496497
6057710
application/zip
merlin-text-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/6/4/merlin-metadata-v1.1.zip
File
MD5
fd50c755abbbb1eeb6773b226884b584
601133
application/zip
merlin-metadata-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/6/5/merlin-tasks-v1.1.zip
File
MD5
6c16c68d7d744e4de20be38dad726a88
8765857
application/zip
merlin-tasks-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/6/6/merlin-paula-v1.1.zip
File
MD5
e2d8c14616e6b40ea2db5d9aa82cad7e
82348843
application/zip
merlin-paula-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/6/7/merlin-annis-v1.1.zip
File
MD5
e117956488433a78a2ee393001fca093
55631336
application/zip
merlin-annis-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/6/8/merlin-exmaralda-v1.1.zip
File
MD5
43cecbc0237d3ed39ba3f197fa2f9db6
18030278
application/zip
merlin-exmaralda-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/6/9/merlin-solr-v1.1.zip
File
MD5
cba29f0dae0873a5436c645830236ced
6563481
application/zip
merlin-solr-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/6/15/README.html.txt
File
MD5
55c9ea59967922033501281fedab94ab
2220
text/plain
README.html.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/6/16/CHANGELOG.html.txt
File
MD5
5ff4ee8f7b2f181b2e32240a5360942b
418
text/plain
CHANGELOG.html.txt
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/342023-02-03T12:41:47Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_4
Eurac Research CLARIN Centre
author
Schmalz, Veronica
author
Frey, Jennifer-Carmen
author
Stemle, Egon W.
2021-08-05T08:42:28Z
2021-08-05T08:42:28Z
2021-08-05
http://hdl.handle.net/20.500.12124/34
ita
CMC
WIP: LEONIDE PoS training
corpus
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/252023-03-17T16:40:50Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_39hdl_20.500.12124_4hdl_20.500.12124_42hdl_20.500.12124_43
Eurac Research CLARIN Centre
author
Glaznieks, Aivars
author
Frey, Jennifer-Carmen
author
Stopfner, Maria
author
Zanasi, Lorenzo
author
Nicolas, Lionel
2020-07-06T10:24:27Z
2020-07-06T10:24:27Z
2020-12-18
http://hdl.handle.net/20.500.12124/25
deu
CLARIN ACADEMIC END-USER LICENCE (ACA-BY-NC-NORED 1.0)
multilingualism
evaluation
language competences
learner corpus
L1
L2
student essays
picture story
opinion texts
argumentative essay
LEONIDE - Longitudinal Learner Corpus in Italiano, Deutsch and English 1.1
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/25/22/README.html
File
MD5
929b961cadf4e4609e913331537748a0
8639
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/25/14/CHANGELOG.html
File
MD5
defd0493ac00b313c048624f8b507b7e
2709
text/html
CHANGELOG.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/25/15/docs-v1.1.zip
File
MD5
bbeb7302f85ba8f601af0555309cbfa8
309144
application/zip
docs-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/25/17/metadata-v1.1.zip
File
MD5
acbf8691622aa3755c8e1c31ee103135
29948
application/zip
metadata-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/25/21/txt-v1.1.zip
File
MD5
d4cd2a2aad407a253ba2b49621de6e58
3505738
application/zip
txt-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/25/16/pepper-xml-v1.1.zip
File
MD5
1845f7e8bb799b61b69194bfd6c4ffe9
6841349
application/zip
pepper-xml-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/25/18/pepper-xml-lines-v1.1.zip
File
MD5
d0130e847465da1bd46bea104cd80faa
6972645
application/zip
pepper-xml-lines-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/25/19/transcanno-tei-v1.1.zip
File
MD5
68d299b780283eeed7151100a443661b
1967135
application/zip
transcanno-tei-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/25/20/annis-v1.1.zip
File
MD5
03395c264b6e4d06da1f26d864b6e827
27256020
application/zip
annis-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/25/11/README.html.txt
File
MD5
c5b9697c7e95bb2b7e3716279c06668d
3191
text/plain
README.html.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/25/12/CHANGELOG.html.txt
File
MD5
03408248f970f26430deb25d0a9be54f
252
text/plain
CHANGELOG.html.txt
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/82023-03-17T15:51:45Zhdl_20.500.12124_35hdl_20.500.12124_2
Eurac Research CLARIN Centre
author
Stemle, Egon W.
author
Steger, Johannes M.
2019-08-14T15:55:13Z
2019-08-14T15:55:13Z
2010-09-10
http://hdl.handle.net/20.500.12124/8
eng
Creative Commons - Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
boiler plate removal
web page cleaning
WaC
Web as Corpus
training data
manual annotation
KrdWrd CANOLA Corpus 1.0
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/8/1/v1.0.tar.gz
File
MD5
d63b725620907e0c59dc62f827913edf
9691736
application/gzip
v1.0.tar.gz
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/92023-03-17T15:51:45Zhdl_20.500.12124_35hdl_20.500.12124_2
Eurac Research CLARIN Centre
author
Stemle, Egon W.
author
Steger, Johannes M.
2019-08-14T16:05:22Z
2019-08-14T16:05:22Z
2010-11-25
http://hdl.handle.net/20.500.12124/9
eng
Creative Commons - Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
boiler plate removal
web page cleaning
WaC
Web as Corpus
training data
manual annotation
KrdWrd CANOLA Corpus 1.1
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/9/1/canola.pdf
File
MD5
e0c0fc246dd7183c16062b0d8e68fadd
493146
application/pdf
canola.pdf
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/9/2/v1.1.tar.gz
File
MD5
497698acbfd0e734509709fbcc112a19
10863049
application/gzip
v1.1.tar.gz
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/9/4/canola.pdf.txt
File
MD5
ab7dc4a951b5b9b53514027342eb96f6
40989
text/plain
canola.pdf.txt
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/112023-03-17T16:07:21Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_4
Eurac Research CLARIN Centre
author
Abel, Andrea
author
Glaznieks, Aivars
author
Culy, Chris
2019-09-19T13:21:30Z
2019-09-19T13:21:30Z
2012-12
http://hdl.handle.net/20.500.12124/11
deu
CLARIN ACADEMIC END-USER LICENCE (ACA-BY-NC-NORED 1.0)
learner corpus
German varieties
students in secondary school
argumentative essays
KoKo German L1 Learner Corpus v2
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/11/1/README.html
File
MD5
9c00f173f336be41603c94bacf69692b
6557
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/11/2/CHANGELOG.html
File
MD5
a778d9ac379c3a9e9cff649ac1b7b54b
1322
text/html
CHANGELOG.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/11/7/docs-v2.zip
File
MD5
694e1dd4965014b8a236d89e0db8d490
168859
application/zip
docs-v2.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/11/8/xmlmind-v2.zip
File
MD5
27f2b334d016b6367c1f2e04b537055d
3827456
application/zip
xmlmind-v2.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/11/9/vrt-v2.zip
File
MD5
96a874cef4c9d8221004ef94f0d43a60
4484374
application/zip
vrt-v2.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/11/10/README.html.txt
File
MD5
0cff2973ee474c7662eb0d09f6583ecb
3646
text/plain
README.html.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/11/11/CHANGELOG.html.txt
File
MD5
8e91cc05ee37a8f0d553e81659eb67e6
352
text/plain
CHANGELOG.html.txt
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/122023-03-17T16:39:47Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_39hdl_20.500.12124_4hdl_20.500.12124_43
Eurac Research CLARIN Centre
author
Abel, Andrea
author
Glaznieks, Aivars
author
Culy, Chris
2019-09-19T14:27:45Z
2019-09-19T14:27:45Z
2014-12
http://hdl.handle.net/20.500.12124/12
deu
CLARIN ACADEMIC END-USER LICENCE (ACA-BY-NC-NORED 1.0)
learner corpus
German varieties
students in secondary school
argumentative essays
KoKo German L1 Learner Corpus v3
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/12/1/README.html
File
MD5
7276506887ce8fda05bcb39ccba78238
7020
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/12/2/CHANGELOG.html
File
MD5
7df479e4300575e81829741ac887af8b
1620
text/html
CHANGELOG.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/12/9/docs-v3.zip
File
MD5
4e1c56cd4c53fe71586c649e9d114fe7
330620
application/zip
docs-v3.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/12/10/xmlmind-v3.zip
File
MD5
71ef290d7ad6521341fdfd23de99349a
3827355
application/zip
xmlmind-v3.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/12/11/vrt-v3.zip
File
MD5
febed956eea474c42c7b7c734b03dd8c
4484277
application/zip
vrt-v3.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/12/12/mmax-v3.zip
File
MD5
d5d441df7550f216f460397a18ad0276
103233212
application/zip
mmax-v3.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/12/13/annis-v3.zip
File
MD5
b96f6c1a13ce04716d682122edcbba8a
37111228
application/zip
annis-v3.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/12/14/README.html.txt
File
MD5
2251a89d262ddd260f4ccc0188ff781a
3633
text/plain
README.html.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/12/15/CHANGELOG.html.txt
File
MD5
f8c75527ddec62a81887fd46ffa8a741
571
text/plain
CHANGELOG.html.txt
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/152023-10-27T10:44:22Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_16
Eurac Research CLARIN Centre
author
Strobl, Carola
2020-02-17T15:45:45Z
2020-02-17T15:45:45Z
2020-02-17
http://hdl.handle.net/20.500.12124/15
deu
Creative Commons - Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
academic writing
L1 Dutch
L2 German
learner corpus
Beldeko Summary Corpus v1.0.0
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/3/Beldeko_Summary_1.0.0_metadata.xlsx
File
MD5
469f1145dcf26a412e4c1820539f4bb2
16747
application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
Beldeko_Summary_1.0.0_metadata.xlsx
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/6/UG_2013_T1.zip
File
MD5
15445a902692cb2b7534cbda4fe2d5b2
31331
application/zip
UG_2013_T1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/7/HG_2013_T2.zip
File
MD5
4d09358219452596eed5702d19c4a5e7
43485
application/zip
HG_2013_T2.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/8/HG_2013_T3.zip
File
MD5
fd55264405093d71889f8032ec5bb43b
42498
application/zip
HG_2013_T3.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/9/UG_2014_T3.zip
File
MD5
6577488e30042ed320d700f4050a1788
40425
application/zip
UG_2014_T3.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/10/UG_2014_T2.zip
File
MD5
994ceb5bad3bf99202d04b7a1206373e
41139
application/zip
UG_2014_T2.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/11/UG_2014_T1.zip
File
MD5
13adbf791960e1f122a88d5d3a48a232
38482
application/zip
UG_2014_T1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/12/HG_2013_T1.zip
File
MD5
aa8e0b7c36113a5394c8859808e77963
32286
application/zip
HG_2013_T1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/13/UG_2013_T2.zip
File
MD5
e183260419f33cfc8818e52d81e48fee
32333
application/zip
UG_2013_T2.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/15/Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Kiezdeutsch.pdf
File
MD5
65af087fadedd97cb6361e720a4e9b28
565749
application/pdf
Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Kiezdeutsch.pdf
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/16/Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Viadrinisch.pdf
File
MD5
0680be6adaeb469b6147352af376cb00
572397
application/pdf
Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Viadrinisch.pdf
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/17/Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Variantenw%c3%b6rterbuch.pdf
File
MD5
a5cf381b1e40d4404b2ce3543b917fb8
556198
application/pdf
Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Variantenwörterbuch.pdf
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/18/Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Mundartdebatte.pdf
File
MD5
786f4d840a32e1863beb935002a0a070
571932
application/pdf
Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Mundartdebatte.pdf
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/20/Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Kiezdeutsch.pdf.txt
File
MD5
09a6fcad2191d01f3ba7f82a02534d31
6974
text/plain
Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Kiezdeutsch.pdf.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/21/Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Viadrinisch.pdf.txt
File
MD5
f6389402d6d40a752081f04a817d1996
6506
text/plain
Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Viadrinisch.pdf.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/22/Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Variantenw%c3%b6rterbuch.pdf.txt
File
MD5
288a4dc2be791c2ad793807a5c963aa6
5692
text/plain
Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Variantenwörterbuch.pdf.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/15/23/Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Mundartdebatte.pdf.txt
File
MD5
e0f484f1fa3ae05d876a632ecb06b0dd
7135
text/plain
Beldeko_Summary_1.0.0_Grundlagentexte_Mundartdebatte.pdf.txt
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/242023-06-18T18:36:47Zhdl_20.500.12084_71hdl_20.500.12084_73
Eurac Research CLARIN Centre
author
Rigouts Terryn, Ayla
2020-06-11T08:16:24Z
2020-06-11T08:16:24Z
2019-12-17
http://hdl.handle.net/20.500.12124/24
eng
Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
terminology
automatic term extraction
term extraction
comparable corpora
named entities
ACTER (Annotated Corpora for Term Extraction Research) v1.3
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/24/3/README.html
File
MD5
5f2ad51dca24e14139feeff72139a263
13721
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/24/4/v1.3.zip
File
MD5
5a36d43b94d1c52694bb1c4edc92d428
4792184
application/zip
v1.3.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/24/6/README.html.txt
File
MD5
03e2168901cf4a9b1d178a0c4b583758
11258
text/plain
README.html.txt
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/182023-02-03T12:41:47Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_4
Eurac Research CLARIN Centre
author
Abel, Andrea
2020-05-29T08:17:19Z
2020-05-29T08:17:19Z
2020
http://hdl.handle.net/20.500.12124/18
ita
learner corpus
LEKO Corpus v1
corpus
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/262023-03-17T15:49:40Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_39hdl_20.500.12124_4hdl_20.500.12124_43
Eurac Research CLARIN Centre
author
Glaznieks, Aivars
author
Frey, Jennifer-Carmen
author
Abel, Andrea
author
Vettori, Chiara
author
Nicolas, Lionel
2021-05-05T15:52:10Z
2021-05-05T15:52:10Z
2021-05-05
http://hdl.handle.net/20.500.12124/26
deu
CLARIN ACADEMIC END-USER LICENCE (ACA-BY-NC-NORED 1.0)
L2
Learner corpora
South Tyrol
argumentative essay
students
high school
upper secondary school
picture story
opinion text
Kolipsi-1 Corpus v1.0
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/26/8/README.html
File
MD5
b490276ad1fe7f8de8d9cae1bd31cb13
8940
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/26/9/CHANGELOG.html
File
MD5
94bf32ec6c1bc7197a94d1a481414fa8
1846
text/html
CHANGELOG.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/26/1/docs-v1.0.zip
File
MD5
164d2f6086598a08a7582fbc4d24a22d
804553
application/zip
docs-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/26/2/metadata-v1.0.zip
File
MD5
9c8e4de9e0e16e6d0da940447c7910f1
460793
application/zip
metadata-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/26/4/txt-v1.0.zip
File
MD5
620d904f3c2f1df8f4f05f327b875152
4037092
application/zip
txt-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/26/6/mmax2-v1.0.zip
File
MD5
18a24fc8c620175527826807a356bc80
28309239
application/zip
mmax2-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/26/3/annis-v1.0.zip
File
MD5
9b66a67ae7d190febdcce967d8723f24
62278606
application/zip
annis-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/26/12/xmlmind-v1.0.zip
File
MD5
870fed6beaadd419d7a9b15f4b9faa3c
6415283
application/zip
xmlmind-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/26/10/README.html.txt
File
MD5
8554a7bbdfc52464c74a7e2d4028376a
4669
text/plain
README.html.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/26/11/CHANGELOG.html.txt
File
MD5
f5e45bd640a29dfd9e83d1131f773830
703
text/plain
CHANGELOG.html.txt
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/302023-03-17T16:02:03Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_39hdl_20.500.12124_4hdl_20.500.12124_43
Eurac Research CLARIN Centre
author
Glaznieks, Aivars
author
Frey, Jennifer-Carmen
author
Nicolas, Lionel
author
Abel, Andrea
author
Vettori, Chiara
2021-05-05T15:33:00Z
2021-05-05T15:33:00Z
2021-05-05
http://hdl.handle.net/20.500.12124/30
ita
CLARIN ACADEMIC END-USER LICENCE (ACA-BY-NC-NORED 1.0)
L2 corpora
learner corpus
student essay
argumentative essay
picture story
South Tyrol
Kolipsi-2 Corpus v1.0
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/30/9/README.html
File
MD5
00a5a29016d6b978c5de09890eadd2a0
8985
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/30/10/CHANGELOG.html
File
MD5
78719d1737eeabecb44b6a42e3f96ad7
1846
text/html
CHANGELOG.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/30/1/docs-v1.0.zip
File
MD5
9e47c3d828e545db6724a29f25d7f542
657004
application/zip
docs-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/30/2/metadata-v1.0.zip
File
MD5
4e2dccc2b49e183576078a5d77188429
350312
application/zip
metadata-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/30/6/txt-v1.0.zip
File
MD5
3150528525304390148b013a7473c116
4362481
application/zip
txt-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/30/11/xmlmind-v1.0.zip
File
MD5
9991eed302ac8d08102ab3577b4c8487
6207860
application/zip
xmlmind-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/30/5/mmax2-v1.0.zip
File
MD5
4c68fd8b0285b62dec39432be5439df0
23371144
application/zip
mmax2-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/30/7/annis-v1.0.zip
File
MD5
166516f5f2e34c846222d7d370e230b0
57161860
application/zip
annis-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/30/12/README.html.txt
File
MD5
07b8f49e8d44d3cb1b5b294e798b6bc7
4724
text/plain
README.html.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/30/13/CHANGELOG.html.txt
File
MD5
bd891cd4681f3b8a8318f65d707f98e4
703
text/plain
CHANGELOG.html.txt
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/322023-03-17T15:51:44Zhdl_20.500.12124_36hdl_20.500.12124_37
Eurac Research CLARIN Centre
author
Rabanus, Stefan
author
Tomaselli, Alessandra
author
Padovan, Andrea
author
Kruijt, Anne
author
Alber, Birgit
author
Cordin, Patrizia
author
Zamparelli, Roberto
author
Vogt, Barbara Maria
2021-08-24T13:08:45Z
2021-08-24T13:08:45Z
2021-08-24
http://hdl.handle.net/20.500.12124/32
ita
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Italy (CC BY-NC-SA 3.0 IT)
multilingualism
crowdsourcing
German dialects
Italian dialects
Ladin
Cimbrian
Mòcheno
Saurano
language contact
minority languages
VinKo (Varieties in Contact) Corpus v1.0
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/32/9/README.html
File
MD5
0e9fd3d5d537a912debafc4caf8190c5
13398
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/32/3/README.md
File
MD5
2442364dbd8069381e51f2b8a65c761c
10058
text/plain
README.md
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/32/7/Audio.zip
File
MD5
8c234e983401ac48a8c33b21659dfb8f
10494716681
application/zip
Audio.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/32/6/Metadata.zip
File
MD5
088678785017097f622ec96807704975
68861
application/zip
Metadata.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/32/5/Images.zip
File
MD5
acf52e9a11c3cad582984692de8ea9a1
33261332
application/zip
Images.zip
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/332023-11-23T21:34:21Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_39hdl_20.500.12124_4hdl_20.500.12124_43
Eurac Research CLARIN Centre
author
Abel, Andrea
author
Zanasi, Lorenzo
author
Nicolas, Lionel
author
Konecny, Christine
author
Autelli, Erica
2023-02-22T09:50:42Z
2023-02-22T09:50:42Z
2021
http://hdl.handle.net/20.500.12124/33
ita
CLARIN ACADEMIC END-USER LICENCE (ACA-BY-NC-NORED 1.0)
Phraseology
Phrasemes
Lexical combinations
learner language
student writing
non-standard language
LEKO v1.0
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/33/5/README.html
File
MD5
8077b48d13a3c529cc123dfb07f065b7
6837
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/33/1/CHANGELOG.html
File
MD5
6919db9dfc38c3695bdea6d13714a66b
1938
text/html
CHANGELOG.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/33/9/docs-v1.0.zip
File
MD5
ee2fac510776d4bf322210bfe3b0e88c
343391
application/zip
docs-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/33/3/txt-v1.0.zip
File
MD5
42f342f5fb230f33779f686d9b6aaed9
218935
application/zip
txt-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/33/4/metadata-v1.0.zip
File
MD5
349f559a32031686b14a5c8b54167d51
92841
application/zip
metadata-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/33/6/annis-v1.0.zip
File
MD5
7a5b1802792e8a97c666968bf57eb339
3941045
application/zip
annis-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/33/7/mmax2-v1.0.zip
File
MD5
505010f385ba2f5e7fe20a52d8e40960
4080855
application/zip
mmax2-v1.0.zip
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/382023-06-18T18:36:41Zhdl_20.500.12084_71hdl_20.500.12084_73
Eurac Research CLARIN Centre
author
Rigouts Terryn, Ayla
2021-08-10T15:11:46Z
2021-08-10T15:11:46Z
2020-07-15
http://hdl.handle.net/20.500.12124/38
eng
Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
terminology
automatic term extraction
term extraction
comparable corpora
named entities
ACTER (Annotated Corpora for Term Extraction Research) v1.4
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/38/2/README.html
File
MD5
3b490a82b28a0292a91270efad492ebf
14323
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/38/1/v1.4.zip
File
MD5
2652d4b8ce77f877377656ed3abaadef
4765414
application/zip
v1.4.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/38/4/README.html.txt
File
MD5
7ba035132c7154a50a4e24320c6f07a8
11726
text/plain
README.html.txt
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/452023-03-17T15:49:39Zhdl_20.500.12124_36hdl_20.500.12124_37
Eurac Research CLARIN Centre
author
Bruyèl-Olmedo, Antonio
2022-01-12T12:55:54Z
2022-01-12T12:55:54Z
2022-01-12
http://hdl.handle.net/20.500.12124/45
eng
Creative Commons - Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
Linguistic landscape
Online linguistic landscape
Multilingualism
minority languages
tourism
Code preference in OLL of accommodation in Palma
lexical conceptual resource
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/45/1/Code%20preference%20in%20OLL%20of%20accommodation%20in%20Palma.sav
File
MD5
41ad2b2857d42e146796cf5c4cf02869
31683
application/octet-stream
Code preference in OLL of accommodation in Palma.sav
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/462023-11-03T13:49:13Zhdl_20.500.12124_36hdl_20.500.12124_37
Eurac Research CLARIN Centre
author
Rabanus, Stefan
author
Kruijt, Anne
author
Tagliani, Marta
author
Tomaselli, Alessandra
author
Padovan, Andrea
author
Alber, Birgit
author
Cordin, Patrizia
author
Zamparelli, Roberto
author
Vogt, Barbara Maria
2022-05-17T18:33:09Z
2022-05-17T18:33:09Z
2022
http://hdl.handle.net/20.500.12124/46
ita
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Italy (CC BY-NC-SA 3.0 IT)
multilingualism
crowdsourcing
German dialects
Italian dialects
Ladin
Cimbrian
Mòcheno
Saurano
language contact
minority languages
Sappadino
VinKo (Varieties in Contact) Corpus v1.1
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/19/README.txt
File
MD5
ca494bc45c899549f2553bbfc264e8f9
13212
text/plain
README.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/21/README.md
File
MD5
54fe4a123756f0b20d1046b3cc99f6ec
12776
text/plain
README.md
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/20/README.html
File
MD5
63e4927c7ed462b9eb4b8b0258271d3f
16692
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/2/Metadata.zip
File
MD5
3a72b165b4917304053cb96f0fe34d83
78939
application/zip
Metadata.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/1/Images.zip
File
MD5
a055bae101cec7f035fdb527ae2de3ce
33313928
application/zip
Images.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/4/cim_lldfa_lldfo_lldan_lldgh_lldba_mhn_zah.zip
File
MD5
da13749b451b4924d9d9e1987f961150
1235732051
application/zip
cim_lldfa_lldfo_lldan_lldgh_lldba_mhn_zah.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/5/tir_01.zip
File
MD5
22c2e53e32faa82f6c2788d6dbc45d39
2013897544
application/zip
tir_01.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/6/tir_02.zip
File
MD5
b52ab5bc275117ee0fc0098850579558
1888488293
application/zip
tir_02.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/7/tir_03.zip
File
MD5
d626ef105d642cf133b52b5ff8bc3ebe
400688768
application/zip
tir_03.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/8/tre.zip
File
MD5
cb9804441e4b13f88d4b407d5c1f58c9
1913604154
application/zip
tre.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/10/vec_01.zip
File
MD5
d93bf13bcd25727c58d2ccd0fb8a3822
2032073303
application/zip
vec_01.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/12/vec_02.zip
File
MD5
0436099867d95e3a3c9efcc313833e1c
1995305022
application/zip
vec_02.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/13/vec_03.zip
File
MD5
16799cabb991b28cb83ced2e5d173990
1852815257
application/zip
vec_03.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/14/vec_04.zip
File
MD5
08f027d71fc2eafaa83c0b6058317373
1901652496
application/zip
vec_04.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/15/vec_05.zip
File
MD5
64428a661a3d889fcbb18ae64b11bccd
2007754783
application/zip
vec_05.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/46/16/vec_06.zip
File
MD5
b7887a95c1d0af33bc0854fdb9347055
1195954388
application/zip
vec_06.zip
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/472023-06-18T18:36:34Zhdl_20.500.12084_71hdl_20.500.12084_73
Eurac Research CLARIN Centre
author
Rigouts Terryn, Ayla
2023-03-17T17:25:26Z
2023-03-17T17:25:26Z
2022-04-08
http://hdl.handle.net/20.500.12124/47
eng
Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
terminology
automatic term extraction
term extraction
comparable corpora
named entities
ACTER (Annotated Corpora for Term Extraction Research) v1.5
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/47/2/README.txt
File
MD5
bb4d7eeadf624b82fa3aef1ebb0e30d7
28533
text/plain
README.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/47/3/README.md
File
MD5
883dfd25e1da78ff7ffaa741cab62038
27277
text/plain
README.md
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/47/4/README.html
File
MD5
cf0f0288aaf25cb4d7a3c4c4d75b5ed1
41099
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/47/1/ACTER-1.5.zip
File
MD5
a51772e64fc95a15aea163b8efc60fe8
17089178
application/zip
ACTER-1.5.zip
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/532023-03-17T15:51:45Zhdl_20.500.12124_36hdl_20.500.12124_37
Eurac Research CLARIN Centre
author
Tomaselli, Alessandra
author
Kruijt, Anne
author
Alber, Birgit
author
Bidese, Ermenegildo
author
Casalicchio, Jan
author
Cordin, Patrizia
author
Kokkelmans, Joachim
author
Padovan, Andrea
author
Rabanus, Stefan
author
Zuin, Francesco
2023-03-17T14:47:48Z
2023-03-17T14:47:48Z
2022-12-21
http://hdl.handle.net/20.500.12124/53
ita
Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
multilingualism
German dialects
Italian dialects
Fodom Ladin
Fassan Ladin
Mòcheno
Cimbrian
Saurano
Tyrolean
Trentino
Venetan
language contact
minority languages
phonology
syntax
AThEME Verona-Trento Corpus
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/53/9/README.txt
File
MD5
137e436ab0c208e7ecacc2ad28d25ef7
15012
text/plain
README.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/53/11/README.md
File
MD5
b7639cabcac1d3992317cbfd70905553
12615
text/plain
README.md
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/53/10/README.html
File
MD5
cdf6837579d964ca381ae00b157a80c3
18290
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/53/4/tre.zip
File
MD5
ad76a1c0228043920c7b8204b03c2c87
554278393
application/zip
tre.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/53/5/cim_lldfa_lldfo_mhn_tir_tis_vec_zah.zip
File
MD5
56e4e08df9e5891c781dfee43f7ca83f
1665119531
application/zip
cim_lldfa_lldfo_mhn_tir_tis_vec_zah.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/53/8/Metadata.zip
File
MD5
bad364ef7224f50b0f5818e2a3043fe3
195856
application/zip
Metadata.zip
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/602023-06-18T18:38:20Zhdl_20.500.12084_71hdl_20.500.12084_72
Eurac Research CLARIN Centre
author
De Camillis, Flavia
author
Chiocchetti, Elena
author
Stemle, Egon W.
2023-06-18T18:33:02Z
2023-06-18T18:33:02Z
2023-06-13
http://hdl.handle.net/20.500.12124/60
ita
Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
machine translation
annotation
translation errors
accuracy
fluency
Italian
German
South Tyrolean German
legal language
MT@BZ translation corpus v1.0
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/60/2/README.html
File
MD5
d579908b48b7ba7904bdf0947dd4b644
15367
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/60/3/CHANGELOG.html
File
MD5
601def2df881559f213b9eef66404868
1722
text/html
CHANGELOG.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/60/7/decrees-v1.0.zip
File
MD5
4a9a23e5677d85a1e6aa81f6d1f6fbc5
3949875
application/zip
decrees-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/60/5/inception-v1.0.zip
File
MD5
b3d0e0de8ad2e9ec7aa4ea1e20bf6670
23480706
application/zip
inception-v1.0.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/60/6/gold-v1.0.zip
File
MD5
0e6d446d61d86ff50209f1e98ce08e27
9711635
application/zip
gold-v1.0.zip
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/612023-05-03T22:31:16Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_16
Eurac Research CLARIN Centre
author
Granger, Sylviane
author
Paquot, Magali
2023-01-20T19:51:50Z
2023-01-20T19:51:50Z
2017-12-15
http://hdl.handle.net/20.500.12124/61
eng
CC0-No Rights Reserved
metadata
learner corpus
standardisation
Core Metadata [Schema] for Learner Corpora Draft 1.0
data management resource
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/61/1/Core%20Metadata%20for%20Learner%20Corpora%20Draft%201.0.pdf
File
MD5
2be6a6bdcf162787161d1315c81b4897
171973
application/pdf
Core Metadata for Learner Corpora Draft 1.0.pdf
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/622023-06-18T15:29:13Zhdl_20.500.12084_71hdl_20.500.12124_36hdl_20.500.12084_72hdl_20.500.12124_37
Eurac Research CLARIN Centre
author
Chiocchetti, Elena
author
De Camillis, Flavia
2023-06-18T15:21:54Z
2023-06-18T15:21:54Z
2022-05-31
http://hdl.handle.net/20.500.12124/62
eng
Creative Commons - Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
annotation guidelines
machine translation
quality assessment
legal language
Italian
German
accuracy
fluency
South Tyrolean German
MT@BZ annotation guidelines v1.0
annotation guidelines
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/62/3/README.html
File
MD5
75c8229347484c2449fff7f70701fbf8
4299
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/62/4/CHANGELOG.html
File
MD5
4305e20be3249c923ede05d5413768af
1601
text/html
CHANGELOG.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/62/1/Annotation%20Guidelines_itde_deit_v1.pdf
File
MD5
11aa20de67597c495262e6ec11f6883d
264853
application/pdf
Annotation Guidelines_itde_deit_v1.pdf
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/642023-03-17T15:49:40Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_39hdl_20.500.12124_4hdl_20.500.12124_43hdl_20.500.12124_31
Eurac Research CLARIN Centre
author
Glaznieks, Aivars
author
Frey, Jennifer-Carmen
author
Abel, Andrea
author
Vettori, Chiara
author
Nicolas, Lionel
2023-02-15T09:07:59Z
2023-02-15T09:07:59Z
2023-02-15
http://hdl.handle.net/20.500.12124/64
deu
CLARIN ACADEMIC END-USER LICENCE (ACA-BY-NC-NORED 1.0)
L2
Learner corpora
South Tyrol
argumentative essay
students
high school
upper secondary school
picture story
opinion text
Kolipsi-1 Corpus v1.1
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/64/10/README.html
File
MD5
bd18d0ec6e59ec6b30b707ff68cff550
9026
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/64/8/CHANGELOG.html
File
MD5
8cbae60227a971753893deca00fb8e6e
2568
text/html
CHANGELOG.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/64/11/docs-v1.1.zip
File
MD5
514bfb41e15ee919b6b8243ea1a1ac7f
804734
application/zip
docs-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/64/13/txt-v1.1.zip
File
MD5
a7e369d34dab70300b8643c1583e1bd1
4031029
application/zip
txt-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/64/14/xmlmind-v1.1.zip
File
MD5
c3ef4a8de950d43a8beef253cf856f88
6691981
application/zip
xmlmind-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/64/15/mmax2-v1.1.zip
File
MD5
e9aeacdd0c78f4eba25d365ddc5d2dbd
29020489
application/zip
mmax2-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/64/16/annis-v1.1.zip
File
MD5
510701397fba03646405cff827eb5a62
63951393
application/zip
annis-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/64/17/metadata-v1.1.zip
File
MD5
df3c7c0f5fd9cf99ba4a51432f89fd7c
160116
application/zip
metadata-v1.1.zip
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/662023-03-17T16:01:25Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_39hdl_20.500.12124_4hdl_20.500.12124_43hdl_20.500.12124_31
Eurac Research CLARIN Centre
author
Glaznieks, Aivars
author
Frey, Jennifer-Carmen
author
Nicolas, Lionel
author
Abel, Andrea
author
Vettori, Chiara
2023-02-17T07:53:20Z
2023-02-17T07:53:20Z
2021-02-28
http://hdl.handle.net/20.500.12124/66
ita
CLARIN ACADEMIC END-USER LICENCE (ACA-BY-NC-NORED 1.0)
L2 corpora
learner corpus
student essay
argumentative essay
picture story
South Tyrol
Kolipsi-2 Corpus v1.1
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/66/8/README.html
File
MD5
5fced70792fde7876d9e4f3d74ad654f
8986
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/66/7/CHANGELOG.html
File
MD5
dc0e79850a1d8f017ca41dba4a361cce
2578
text/html
CHANGELOG.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/66/1/metadata-v1.1.zip
File
MD5
1283edcc1ffae77baaded5311015e685
139566
application/zip
metadata-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/66/2/docs-v1.1.zip
File
MD5
d62b5068474e0808ce71297a3945b21c
657198
application/zip
docs-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/66/3/txt-v1.1.zip
File
MD5
512a0050da971ace18f1eec39e3cb25e
3715076
application/zip
txt-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/66/4/xmlmind-v1.1.zip
File
MD5
ab2103f725e9668910d77cea7b071434
6223866
application/zip
xmlmind-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/66/5/mmax2-v1.1.zip
File
MD5
1e58e1fb6562466d6cc80d8f875a1d0e
23394528
application/zip
mmax2-v1.1.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/66/6/annis-v1.1.zip
File
MD5
f7d364489e7413ea12c4092af98666d4
56388757
application/zip
annis-v1.1.zip
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/682023-10-27T10:43:27Zhdl_20.500.12124_1hdl_20.500.12124_16
Eurac Research CLARIN Centre
author
Strobl, Carola
author
Wedig, Helena
2023-05-05T21:39:53Z
2023-05-05T21:39:53Z
2023-03-01
http://hdl.handle.net/20.500.12124/68
deu
Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
academic writing
L1 Dutch
L2 German
learner corpus
Beldeko Summary Corpus v1.1.0
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/68/1/Beldeko_csv.zip
File
MD5
781ca999a00345f69b9ab047097bff0b
926872
application/zip
Beldeko_csv.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/68/9/Beldeko_txt.zip
File
MD5
42d9e1146e12ec285bd536e214cd97cd
320146
application/zip
Beldeko_txt.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/68/17/Beldeko_Summary_1.1.0_metadata.xlsx
File
MD5
469f1145dcf26a412e4c1820539f4bb2
16747
application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
Beldeko_Summary_1.1.0_metadata.xlsx
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/68/12/Beldeko_Summary_Grundlagentexte_Variantenw%c3%b6rterbuch.pdf
File
MD5
a5cf381b1e40d4404b2ce3543b917fb8
556198
application/pdf
Beldeko_Summary_Grundlagentexte_Variantenwörterbuch.pdf
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/68/13/Beldeko_Summary_Grundlagentexte_Mundartdebatte.pdf
File
MD5
786f4d840a32e1863beb935002a0a070
571932
application/pdf
Beldeko_Summary_Grundlagentexte_Mundartdebatte.pdf
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/68/14/Beldeko_Summary_Grundlagentexte_Kiezdeutsch.pdf
File
MD5
65af087fadedd97cb6361e720a4e9b28
565749
application/pdf
Beldeko_Summary_Grundlagentexte_Kiezdeutsch.pdf
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/68/15/Beldeko_Summary_Grundlagentexte_Viadrinisch.pdf
File
MD5
0680be6adaeb469b6147352af376cb00
572397
application/pdf
Beldeko_Summary_Grundlagentexte_Viadrinisch.pdf
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/742023-12-21T07:20:32Zhdl_20.500.12124_36hdl_20.500.12124_37
Eurac Research CLARIN Centre
author
Rabanus, Stefan
author
Kruijt, Anne
author
Tagliani, Marta
author
Tomaselli, Alessandra
author
Padovan, Andrea
author
Alber, Birgit
author
Cordin, Patrizia
author
Zamparelli, Roberto
author
Vogt, Barbara Maria
2023-10-13T10:48:22Z
2023-10-13T10:48:22Z
2023
http://hdl.handle.net/20.500.12124/74
ita
Creative Commons - Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
multilingualism
crowdsourcing
German dialects
Italian dialects
Ladin
Cimbrian
Mòcheno
Saurano
language contact
minority languages
Sappadino
VinKo (Varieties in Contact) Corpus v1.2
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/78/README.html
File
MD5
79eb7282f3ca0a3b1be94bf510d76d67
23580
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/79/README.txt
File
MD5
d3183742a48f5705c9f8112bf1b67f6b
19489
text/plain
README.txt
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/80/Metadata.zip
File
MD5
eba2472de1ef1f6bcbe2314d80cb1e80
162690
application/zip
Metadata.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/2/Images.zip
File
MD5
a055bae101cec7f035fdb527ae2de3ce
33313928
application/zip
Images.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/42/cim_mhn_plo_zah.zip
File
MD5
c0f4c2a25f5b22efefc822e00353233c
514431317
application/zip
cim_mhn_plo_zah.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/44/lldan_lldfa_lldfo.zip
File
MD5
1d2a3e643ece2e81e9851a357cfc5a00
2086954007
application/zip
lldan_lldfa_lldfo.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/45/lldba_lldgh.zip
File
MD5
a5b0c5834b4f5e6112e62912693bcd4f
367868018
application/zip
lldba_lldgh.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/46/tir_S01.zip
File
MD5
9cba2c8de021d1c0867899f24fba292b
1884096458
application/zip
tir_S01.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/47/tir_S02.zip
File
MD5
ba4870d0687b9211b382091559c9cd56
524139460
application/zip
tir_S02.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/48/tir_T01.zip
File
MD5
820b984e03c9ac4fbbbffb505ede0499
2093070192
application/zip
tir_T01.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/49/tir_T02.zip
File
MD5
d660a92fddf8588c34c6f2864c5ec6e9
351388192
application/zip
tir_T02.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/50/tir_W01.zip
File
MD5
778eb785384902003d83d0042bc0a7b4
2040628465
application/zip
tir_W01.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/51/tir_W02.zip
File
MD5
04fdf7062ba437710877a3e6f4f63df9
476451439
application/zip
tir_W02.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/52/tre_S_T.zip
File
MD5
163aa49447bd38afbd94194bbbade49d
1747286199
application/zip
tre_S_T.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/53/tre_W.zip
File
MD5
561b3a345750cdb16c9960ca8dbd0f9b
617357580
application/zip
tre_W.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/54/vec_S01.zip
File
MD5
c073e403d00fee89bf6abdc169f69ee8
1944965629
application/zip
vec_S01.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/55/vec_S02.zip
File
MD5
40744279c44cf8a88053dc196b4b42b6
2045980305
application/zip
vec_S02.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/56/vec_S03.zip
File
MD5
c5d4f7394891443591fb63d7dd6fd19a
1979777996
application/zip
vec_S03.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/57/vec_S04.zip
File
MD5
97a447aebb9068bd73d12bcc8b2c95a0
1918302771
application/zip
vec_S04.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/58/vec_S05.zip
File
MD5
d4744c17eb283e09a9fc075afd3421e9
1739678736
application/zip
vec_S05.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/59/vec_S06.zip
File
MD5
b547e7e83e90d47a162f00e9501f1617
1979449368
application/zip
vec_S06.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/60/vec_S07.zip
File
MD5
c8b5a0e485cfe67d2d16ac72d017d86d
1868710188
application/zip
vec_S07.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/61/vec_S08.zip
File
MD5
eb1f661766a58b5e418019c308411705
2031844404
application/zip
vec_S08.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/62/vec_S09.zip
File
MD5
c163adde3727ea78dc7b998ec5fdb7a0
1997545763
application/zip
vec_S09.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/63/vec_S10.zip
File
MD5
ed862ab587640627e7bd15eb07bc1499
1948377775
application/zip
vec_S10.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/64/vec_S11.zip
File
MD5
997a010a73683fb8135d4560a0d1db55
1074491623
application/zip
vec_S11.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/65/vec_T01.zip
File
MD5
b4f133c33e2d055b8666257078044771
2116935635
application/zip
vec_T01.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/66/vec_T02.zip
File
MD5
022bdeb5e38ac237c6c56b85beb3ee4d
2087979692
application/zip
vec_T02.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/67/vec_T03.zip
File
MD5
cb6c77dcdfc02c7aa1a943704ab857af
2059100618
application/zip
vec_T03.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/68/vec_T04.zip
File
MD5
002a0bbf1a1eb80718beeaea7e5c27a6
1691850239
application/zip
vec_T04.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/69/vec_T05.zip
File
MD5
90c29f8e8c7dac4f691081bd2ef82335
2053415947
application/zip
vec_T05.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/70/vec_T06.zip
File
MD5
220253ca6fd7557ed7fe2919812d8830
2078143388
application/zip
vec_T06.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/71/vec_T07.zip
File
MD5
4b9fd35368b992e6c14604c658bebb2a
1911348225
application/zip
vec_T07.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/72/vec_T08.zip
File
MD5
84b9bca3b2a6d07fdbb752422a30e6e4
2001880406
application/zip
vec_T08.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/73/vec_T09.zip
File
MD5
25d95ab5f82f43504d2e3f0fbcd4c481
2095570807
application/zip
vec_T09.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/74/vec_W01.zip
File
MD5
02f4c11f24f60db1914b3910c77e896a
2027506390
application/zip
vec_W01.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/75/vec_W02.zip
File
MD5
15e8a605b01c824274a12a41c1807394
2029701444
application/zip
vec_W02.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/76/vec_W03.zip
File
MD5
781bec7d327bb9fcbd280965827beb17
1939680464
application/zip
vec_W03.zip
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/74/77/vec_W04.zip
File
MD5
c67c52105217002cd613499e730f6473
1777593711
application/zip
vec_W04.zip
oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/752023-12-20T12:19:27Zhdl_20.500.12124_36hdl_20.500.12124_37
Eurac Research CLARIN Centre
author
Vettori, Chiara
author
Zanoni, Claudio
author
Felice, Mauro
author
Stanizzi, Isabella
author
Baj, Claudio
author
Battagin, Alessandra
author
Consolati, Marco
author
Valente, Maddalena
2023-12-20T12:19:26Z
2023-12-20T12:19:26Z
2006
http://hdl.handle.net/20.500.12124/75
ita
Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
sign language
italian
italian sign language
dictionary
electronic dictionary
sign language dictionary
bilingual dictionary
visual language
deaf studies
sign language parameters
stokoe
stokoe-based notations
sign language search engine
e-LIS: Electronic Bilingual Dictionary Italian Sign Language (LIS) – Italian v1.0
corpus
REVQT1NJVElPTiBBR1JFRU1FTlQKCkJ5IHNpZ25pbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHlvdXIgZGF0YSwgeW91IGdyYW50IHRvIEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvCnJlcHJvZHVjZSwgdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uCihpbmNsdWRpbmcgdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkKbWVkaXVtLCBpbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRXVyYWMgUmVzZWFyY2ggbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgYW5kIGNvbnZlcnQgCnRoZSBzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IEV1cmFjIFJlc2VhcmNoIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgZGVjbGFyZSB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kL29yIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IGRlY2xhcmUgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSBvYnRhaW5lZCB0aGUgdW5yZXN0cmljdGVkIHBlcm1pc3Npb24gb2YgdGhlCmNvcHlyaWdodCBvd25lciB0byBncmFudCBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCllvdSBhY2tub3dsZWRnZSB0aGF0IHlvdSBoYXZlIHRoZSByaWdodCBhbmQgcG93ZXIgdG8gZW50ZXIgaW50byAKdGhpcyBhZ3JlZW1lbnQgYW5kIGluZGVtbmlmeSBFdXJhYyBSZXNlYXJjaCBhZ2FpbnN0IGFsbCBjbGFpbXMgbWFkZSBieSB0aGlyZCAKcGFydGllcyB3aXRoIHJlZ2FyZCB0byB0aGUgc3VibWl0dGVkIGRhdGEuIAoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2JzZXJ2ZWQgYmVzdCBwcmFjdGljZXMgcmVnYXJkaW5nIHJlc2VhcmNoIGV0aGljcy4gClRoaXMgaW5jbHVkZXMgdHJlYXRpbmcgY29sbGVhZ3Vlcywgc3Rha2Vob2xkZXJzLCBjdXN0b21lcnMsIHN1cHBsaWVycyBhbmQgCnRoZSBwdWJsaWMgcmVzcGVjdGZ1bGx5IGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxseSwgdGFraW5nIGludG8gYWNjb3VudCBjb25maWRlbnRpYWxpdHkgCndoZW4gYXBwcm9wcmlhdGUsIHJlc3BlY3RpbmcgY3VsdHVyYWwgZGlmZmVyZW5jZXMgYW5kIGhhdmluZyBhbiBvcGVuIGFuZCBleHBsaWNpdApyZWxhdGlvbnNoaXAgd2l0aCBnb3Zlcm5tZW50LCB0aGUgcHVibGljLCB0aGUgcHJpdmF0ZSBzZWN0b3IgYW5kIG90aGVyIGZ1bmRlcnMuIAoKSWYgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgYmFzZWQgdXBvbiB3b3JrIHRoYXQgaGFzIGJlZW4gc3BvbnNvcmVkIG9yIHN1cHBvcnRlZApieSBhbiBhZ2VuY3kgb3Igb3JnYW5pemF0aW9uIG90aGVyIHRoYW4gRXVyYWMgUmVzZWFyY2gsIHlvdSBkZWNsYXJlIHRoYXQgeW91IGhhdmUKZnVsZmlsbGVkIGFsbCBuZWNlc3Nhcnkgb2JsaWdhdGlvbnMgcmVxdWlyZWQgYnkgc3VjaCBhIGNvbnRyYWN0IG9yIGFncmVlbWVudC4KCkV1cmFjIFJlc2VhcmNoIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4K
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/75/2/README.html
File
MD5
860fd7a4d6c113fcf980874db92640da
46785
text/html
README.html
URL
https://clarin.eurac.edu/repository/xmlui/bitstream/20.500.12124/75/1/data-v1.0.zip
File
MD5
be1ab2813380ba41958bb59067bfd0b1
457531187
application/zip
data-v1.0.zip