Contact

HELLO CAMPANIA! Ghana Collection

(Di Salvo Margherita / 2024-12-03)

Author(s):

Di Salvo, Margherita ; Cataldo, Violetta ; Marta, Maffia ; Asienda, Hannaora Marlene

This item contains 9 files (547.02 MB).

Academic Use Redistribution Not Permitted

corpus

HELLO CAMPANIA! Sri Lanka Collection

(University L'Orientale, Naples; University Federico II, Naples / 2024-11-27)

Author(s):

Di Salvo, Margherita ; Cataldo, Violetta ; Maffia, Marta ; Noschese, Maria Paola

This item contains 9 files (3.1 GB).

Academic Use Redistribution Not Permitted

corpus

HELLO CAMPANIA! Ukraina Collection

(University Federico II / 2025-01-10)

Author(s):

Di Salvo, Margherita ; Noschese, Maria Paola ; Cataldo, Violetta ; Maffia, Marta

This item contains 5 files (1.82 GB).

Academic Use Redistribution Not Permitted

corpus

HELLO CAMPANIA! Bangladesh Collection

(Margherita Di Salvo / 2024-11-28)

Author(s):

Di Salvo, Margherita ; Cataldo, Violetta ; Noschese, Maria Paola

This item contains 5 files (767.11 MB).

Academic Use Redistribution Not Permitted

corpus

MERLIN Written Learner Corpus for Czech, German, Italian 1.2

(Institute for Applied Linguistics, Eurac Research / 2025-04-04)

This item contains 10 files (195.01 MB).

Publicly Available Distributed under Creative Commons

corpus

HELLO CAMPANIA! Philippines Collection

(Francesca Romana Moro / 2024-11-28)

Author(s):

Moro, Francesca Romana ; Russo, Gina ; Corotan, Michelle

This item contains 13 files (9.31 GB).

Academic Use Redistribution Not Permitted

corpus

German Summary Corpus (GerSumCo) v1.0.0

(University of Antwerp / 2024)

Author(s):

Wedig, Helena ; Strobl, Carola

This item contains 6 files (1.39 MB).

Publicly Available Distributed under Creative Commons

corpus

KONTATTO v1.0

(Free University of Bolzano / 2024-06-10)

Author(s):

Dal Negro, Silvia ; Ciccolone, Simone

This item contains 2 files (809.87 MB).

Publicly Available Distributed under Creative Commons

data management resource

Core Metadata Schema for Learner Corpora (LC-meta) v2

(Institute for Applied Linguistics, Eurac Research; Open Data @ UCLouvain / 2024-05-31)

Author(s):

Paquot, Magali ; König, Alexander ; Stemle, Egon ; Frey, Jennifer-Carmen

This item contains 1 file (182.44 KB).

Publicly Available Distributed under Creative Commons

data management resource

Core Metadata Schema for Learner Corpora (LC-meta) v1

(Institute for Applied Linguistics, Eurac Research; Open Data @ UCLouvain / 2024-05-31)

Author(s):

Paquot, Magali ; König, Alexander ; Stemle, Egon ; Frey, Jennifer-Carmen

This item contains 1 file (271.73 KB).

Publicly Available Distributed under Creative Commons

corpus

KoKo German L1 Learner Corpus 4

(Institute for Applied Linguistics, Eurac Research / 2024-06)

Author(s):

Abel, Andrea ; Glaznieks, Aivars ; Culy, Chris ; Nicolas, Lionel ; Stemle, Egon W.

This item contains 6 files (371.38 MB).

Academic Use Redistribution Not Permitted

corpus

e-LIS: Electronic Bilingual Dictionary Italian Sign Language (LIS) – Italian v1.0

(Institute for Applied Linguistics, Eurac Research / 2006)

Author(s):

Vettori, Chiara ; Zanoni, Claudio ; Felice, Mauro ; Stanizzi, Isabella ; Baj, Claudio ; Battagin, Alessandra ; Consolati, Marco ; Valente, Maddalena

This item contains 2 files (436.38 MB).

Publicly Available Distributed under Creative Commons

corpus

VinKo (Varieties in Contact) Corpus v1.2

(University of Verona / 2023)

Author(s):

Rabanus, Stefan ; Kruijt, Anne ; Tagliani, Marta ; Tomaselli, Alessandra ; Padovan, Andrea ; Alber, Birgit ; Cordin, Patrizia ; Zamparelli, Roberto ; Vogt, Barbara Maria

This item contains 39 files (55.08 GB).

Publicly Available Distributed under Creative Commons

corpus

Lexicography, Terminology, and Translation

MT@BZ translation corpus v1.0

(Institute for Applied Linguistics, Eurac Research / 2023-06-13)

Author(s):

De Camillis, Flavia ; Chiocchetti, Elena ; Stemle, Egon W.

This item contains 5 files (35.44 MB).

Publicly Available Distributed under Creative Commons

annotation guidelines

Lexicography, Terminology, and Translation

MT@BZ annotation guidelines v1.0

(Institute for Applied Linguistics, Eurac Research / 2022-05-31)

Author(s):

Chiocchetti, Elena ; De Camillis, Flavia

This item contains 3 files (264.41 KB).

Publicly Available Distributed under Creative Commons

corpus

Beldeko Summary Corpus v1.1.0

(Ghent University; University of Antwerp / 2023-03-01)

Author(s):

Strobl, Carola ; Wedig, Helena

This item contains 7 files (3.37 MB).

Publicly Available Distributed under Creative Commons

corpus

Lexicography, Terminology, and Translation

ACTER (Annotated Corpora for Term Extraction Research) v1.5

(Ghent University; LT3 Language and Translation Technology Team / 2022-04-08)

Author(s):

Rigouts Terryn, Ayla

This item contains 4 files (16.39 MB).

Publicly Available Distributed under Creative Commons

corpus

AThEME Verona-Trento Corpus

(University of Verona / 2022-12-21)

Author(s):

Tomaselli, Alessandra ; Kruijt, Anne ; Alber, Birgit ; Bidese, Ermenegildo ; Casalicchio, Jan ; Cordin, Patrizia ; Kokkelmans, Joachim ; Padovan, Andrea ; Rabanus, Stefan ; Zuin, Francesco

This item contains 6 files (2.07 GB).

Publicly Available Distributed under Creative Commons

corpus

Eurac Research

LEKO v1.0

(Institute for Applied Linguistics, Eurac Research / 2021)

Author(s):

Abel, Andrea ; Zanasi, Lorenzo ; Nicolas, Lionel ; Konecny, Christine ; Autelli, Erica

This item contains 7 files (8.28 MB).

Academic Use Redistribution Not Permitted

corpus